マガジン
ATELIER HONORÉ X MAISON JEAN ROUSSEAU: 腕時計カスタマイズの新時代
アトリエ・オノレとのコラボレーションによる新しいカスタマイズオプションを発表できることを嬉しく思います。
ジャン・ルソーのアトリエ・ブティック東京でまもなく始まるこのコラボレーションでは、時計ベルトだけでなく、お手持ちの時計のバックルもパーソナライズすることが可能になり、ユニークで充実 …
メゾン ジャン・ルソー:職人技を超えた70年の情熱
職人を日々、年を追うごとに突き動かすものは何でしょうか?
ジャン・ルソーでは、職人技に対する深い情熱が、過去70年にわたり、あらゆるステージを形作ってきました。1954年以来、メゾンは職人の卓越性だけでなく、この家族経営の会社で受け継がれてきた貴 …
Celieu 創設者、中澤浩司氏へのインタビュー
中澤氏は、2022 年に日本のブランド Celieu を創設。
Celieu は時計ケースやポーチを専門とし、腕時計を身につける楽しさを向上させるために、細部にまでこだわった職人技と機能的なデザインを融合させています。このインタビューでは、中澤氏がこれ …
ジャン・ルソーのベルクロストラップ
アトランティック・コレクションの特別な新作
ジャン・ルソー・パリのアトランティック・コレクションにベルクロストラップが加わりました!このコレクションの特色であるコントラストとエレガンスの精神を反映したこの新しい時計ベルトは、 …
70年の歴史、メゾン ジャン・ルソーの旅
ブザンソンからトロワまで、クラフトマンシップと情熱の物語
昔々、1954年のこと、フランスの魅力的なブザンソンの町に、ジャン・ルソーという先見の明のある人物がいました。職人であり、革製品工房を長年経営していた彼は、卓越したレザー時計ベルトを製 …
ジャン・ルソー・パリの新しいアトランティック・コレクション
コントラストとエレガントな素材の大胆な融合
1843年7月25日、ビアリッツを訪れたヴィクトル・ユーゴーはこう書いています。「ビアリッツほど魅力的で壮大な場所を私は他に知らない。ビアリッツは赤茶色の屋根と緑色の鎧戸が印象的な、芝生と …
Eska Watches X Jean Rousseau
伝説のアンフィビアンに調和のとれた新しい生命をもたらす
クリストフ・シェヴルトン(Christophe Chevreton)とシニチャ・クネゼヴィッチ(Sinicha Knezevic)は、Eska & Coの有名なアンフィビアン600を復活させるという野心的な夢に乗り出しました。
新作「リュミエールコレクション」:ポップな輝きを放つ天然クロコダイルレザー
しなやかなクロコダイルレザーの時計ベルトが、あなたの手首に自然なエレガンスを添えるのを想像してみてください。
あなたのさりげない仕草で、虹色やメタリックの輝きが解き放たれます。まるで古典主義に現れた天才的着想のような…「あるいは極めてオーセンティックな素材を生き生きとさせるポップなエッジ。 …
Sericyne x Jean Rousseau: 2つの卓越したノウハウが出会う時
セリシン創業者のクララ・ハーディとジャン・ルソーブランドマネージャーのアナイス・ボルディエの共同インタビューです。
2015年からフランスのセヴェンヌ地方に拠点を置くメゾン・セリシンは、100%天然の不織布シルクを生産しています。このブランドは、古い蚕の飼育場を再開し、アディティブ・シルク®︎(soie additive® …
オープンハウス 2023 : ニューヨークのアトリエ・ブティックの舞台裏
アトリエのドアの向こうでは何が行われているのでしょうか?
6月22日から24日までの3日間、ニューヨークのジャン・ルソーアトリエ・ブティックがオープンハウスを開催しました。ジャン・ルソーの職人による時計ベルト製作の舞台裏を見学し、未公開モデルを発 …